OLTP désigne les systèmes transactionnels : nombreuses petites opérations d'écriture et de lecture, schéma normalisé, cohérence forte. OLAP désigne l'analytique : requêtes lourdes d'agrégation sur de grands volumes historiques, schéma souvent dénormalisé. Les deux usages ont des besoins différents et sont souvent séparés.
Exemple
La boutique en ligne est OLTP ; l'entrepôt de données qui sert aux tableaux de bord est OLAP.