Data refresh replays the Power Query queries, updates the data model and recalculates the PivotTables that depend on it. It can be run on demand, when the file opens or at a regular interval. The source data is not modified.
Example
Data > Refresh All.